Freelancer para Grabación y Revisión de Audio (Español de América Latina)
- Status
- Open
- Remote policy
- Remote
- Employment type
- Not stated
- Salary
- Not stated
- Categories
- Voice-Over, Voice-Acting, Audio-Recording, Audio-Quality-Assurance, Freelance-Voice-Work, Spanish-Audio-Data-Collection-Specialist, Freelance-Audio-Editor, Freelance-Audio-Production, Freelance-Audio-Work, Audio-QA-Annotation-Specialist, Freelance-Audio-Professional, Spanish-Language-Voice-Artist
- Tech
- remote-country
- Source
- himalayas
- First observed
- 2026-09-18 05:51 UTC
- Last seen
- 2026-09-18 05:51 UTC
- Source claims posted
- 2026-09-18 05:32 UTC
- Consecutive misses
- 0 of 10
What the posting says
Estamos buscando freelancers para realizar grabaciones y revisiones de audio, con el objetivo de colaborar en un proyecto innovador en el campo de la tecnología. Si tienes una voz cautivadora y habilidades para grabar y revisar frases con claridad y precisión, esta oportunidad es para ti. El proyecto consiste en la grabación y revisión de audios para una aplicación, donde tu contribución será fundamental para crear una experiencia auditiva excepcional.
Idioma requerido para este proyecto: Español de América Latina.
Vacante exclusiva para personas residentes en el país de origen del idioma.
Requisito obligatorio: Ser hablante nativo del idioma, con acento local.
Compensación por el trabajo:
US$ 45 por hora gravada y aprovada.
Estos valores pueden estar sujetos a cambios a lo largo del tiempo.
Grabar y revisar frases y prompts de voz con claridad.
Trabajar en estrecha colaboración con nuestro equipo para garantizar la calidad y consistencia de las grabaciones.
Cumplir con los plazos establecidos y los requisitos técnicos.
Tener 18 años o más.
Ser hablante nativo del idioma y contar con excelente dicción y pronunciación.
Disponer de un smartphone Android con versión 10 o superior y acceso a internet.
Tener una cuenta bancaria a nombre propio. En el caso de freelancers con actividad económica registrada en su país, el registro deberá estar a nombre del propio freelancer, y no a nombre de terceros o de empresas prestadoras de servicios.
Capacidad para seguir instrucciones y responder a los comentarios y sugerencias del equipo.
Ser hablante nativo del idioma, con excelente dicción y pronunciación, en las siguientes regiones:
Español andino →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Perú, Bolivia, Chile, la región andina de Ecuador, el suroeste de Colombia o el noroeste de Argentina.
Español caribeño →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el Caribe, Panamá, el norte de Venezuela, el norte de Colombia o el sureste de México.
Español centroamericano →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Belice o el suroeste de México.
Español gran-colombiano →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en el territorio continental de Colombia, Venezuela o Ecuador.
Español de Estados Unidos →Personas nacidas en Estados Unidos que sean hijos o nietos de inmigrantes de un país latinoamericano de habla hispana.
Español rioplatense →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en Argentina, Uruguay o Paraguay.
Español mexicano →Personas que pasaron su infancia y adolescencia en México.
Informações adicionais
Diferenciales
Experiencia previa en grabación de audio para aplicaciones o proyectos tecnológicos.
Flexibilidad para trabajar con diferentes estilos de grabación según sea necesario.
Nivel de inglés intermedio a avanzado.
Proceso de selección
Las personas interesadas deberán postularse exclusivamente a través de la publicación de la vacante en Gupy.
Será necesario emitir una factura internacional (Invoice) para recibir los pagos.
Las personas seleccionadas serán contactadas de acuerdo con la demanda del proyecto.
Originally posted on Himalayas
Quality
- x Salary range stated weight 35%
- + Remote policy stated weight 20%
- + Location stated weight 15%
- + Organisation stated weight 15%
- + Publication date stated weight 15%
Not enough history yet to judge honesty signals.
Timeline
-
*
#826607 2026-09-18 05:51 UTCPublished